Çorum Bronz Logo

CuAl10Fe5Ni5

CuAl10Fe5Ni5 | KUPRAL® 5 | Bronze Nickel-Aluminium

KUPRAL® 5 (CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G) est un bronze nickel-aluminium moulé associant résistance mécanique élevée et résistance à l'usure, à la cavitation et à la corrosion en eau de mer. Il est destiné aux pompes, vannes, hélices, bagues, paliers et engrenages fortement chargés.

Alliage
CuAl10Fe5Ni5
EN moulage
CC333G
EN lingot
CB333G
Ancienne DIN
CuAl10Ni / 2.0975
UNS comparable
C95800
Densité
7.60 g/cm³
CuAl10Fe5Ni5 visuel du produit

01. Composition chimique (%)

28 Cu Cuivre
%76,0–83,0
13 Al Aluminium
%8,5–10,5
26 Fe Fer
%4,0–5,5
28 Ni Nickel
%4,0–6,0
25 Mn Manganèse
%3,0 Max
30 Zn Zinc
%0,50 Max
14 Si Silicium
%0,10 Max
50 Sn Étain
%0,10 Max
12 Mg Magnezyum
%0,05 Max
24 Cr Chrome
%0,05 Max
82 Pb Plomb
%0,03 Max
83 Bi Bizmut
%0,01 Max

02. Propriétés mécaniques

Propriétés mécaniques
Propriété Unité Valeur Méthode d’essai
Résistance à la traction Rm MPa GS ≥600; GM ≥650; GZ ≥650; GC ≥650 EN 1982; minimum selon le procédé de coulée
Limite conventionnelle Rp0,2 MPa GS ≥250; GM ≥280; GZ ≥280; GC ≥280 EN 1982; minimum selon le procédé de coulée
Allongement A % GS ≥13; GM ≥7; GZ ≥13; GC ≥13 EN 1982; minimum selon le procédé de coulée
Dureté HBW GS ≥140; GM ≥150; GZ ≥150; GC ≥150 EN 1982; minimum selon le procédé de coulée
Masse volumique g/cm³ environ 7,6 Valeur typique; pas un critère d'acceptation normatif

03. Applications

  • Hélices de navires et équipements marins
  • Pompes et roues pour eau de mer
  • Corps de vannes et de robinets
  • Bagues et paliers lisses fortement chargés
  • Roues tangentes et engrenages fortement chargés
  • Arbres et composants de transmission
  • Composants d'échangeurs et de tuyauteries
  • Équipements chimiques et de procédé
  • Pièces hydrauliques exposées à la cavitation et à l'érosion
  • Pièces de machines sous fortes charges statiques et dynamiques

04. Technologie de fabrication et formes de livraison

Technologie de fabricationCuAl10Fe5Ni5-C / CC333G peut être produit par moulage au sable (GS), en coquille (GM), centrifuge (GZ) et continu (GC). Le procédé est choisi selon la géométrie, les dimensions, l'état de surface, les exigences mécaniques et l'environnement de service.

Formes de livraisonTube / creux, Plat / plaque, Barre ronde

05. Normes et nuances comparables

Europe / EN 1982 CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G Désignation principale de la nuance moulée
Europe / EN 1982 CuAl10Fe5Ni5-B / CB333G Désignation de lingot associée; ce n'est pas la nuance du produit moulé
Allemagne / DIN 1714 G-CuAl10Ni / 2.0975.01 Ancienne désignation pour moulage au sable
Allemagne / DIN 1714 GK-CuAl10Ni / 2.0975.02 Ancienne désignation pour moulage en coquille
Allemagne / DIN 1714 GZ-CuAl10Ni / 2.0975.03 Ancienne désignation pour coulée centrifuge
Allemagne / DIN 1714 GC-CuAl10Ni / 2.0975.04 Ancienne désignation pour coulée continue
Royaume-Uni / BS 1400 AB2 Ancienne nuance britannique la plus proche
États-Unis / UNS C95800 Nuance américaine comparable; pas un équivalent exact
États-Unis / UNS C95820 Nuance comparable avec des limites de composition plus étroites
États-Unis / UNS C95500 Bronze nickel-aluminium similaire avec des limites différentes
États-Unis / ASTM B148 Pièces en bronze d'aluminium moulées au sable Norme de produit et non désignation d'alliage
États-Unis / ASTM B271/B271M Pièces en alliage de cuivre coulées par centrifugation Norme de produit et non désignation d'alliage
États-Unis / ASTM B505/B505M Produits en alliage de cuivre coulés en continu Norme de produit et non désignation d'alliage
Japon / JIS H 5120 CAC703 Nuance moulée comparable; pas un équivalent exact
Japon / JIS H 5121 CAC703C Nuance comparable de coulée continue
International / ISO 4382-1:2021 CuAl10Fe5Ni5 Norme de matériau pour applications de paliers lisses
International / ISO 1338:1977 CuAl10Fe5Ni5 Ancienne norme d'alliages moulés; retirée
Turquie / Nom commercial KUPRAL® 5 Nom de produit de Çorum Bronz
EN Standardı EN 1982
ASTM Standardı C95500
BS Standardı BS 1400
DIN Standardı DIN 1705
JIS Standardı JIS H 5120
AS Standardı AS 1567
ISO Standardı ISO 4382-5
Turquie KUPRAL 5

06. Description technique

Afficher la description technique détaillée

Qu'est-ce que le CuAl10Fe5Ni5 ?

Le CuAl10Fe5Ni5 est un bronze nickel-aluminium à haute résistance, désigné CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G pour les produits moulés selon l'EN 1982. Çorum Bronz le fournit sous le nom commercial KUPRAL® 5. Cet alliage convient aux applications sévères exigeant simultanément résistance mécanique, tenue à l'usure et à la fatigue, résistance à la cavitation et à la corrosion en eau de mer.

Composition chimique du CuAl10Fe5Ni5

Pour les pièces moulées CC333G, Cu est compris entre 76,0 et 83,0 %, Al entre 8,5 et 10,5 %, Fe entre 4,0 et 5,5 % et Ni entre 4,0 et 6,0 %. Les teneurs maximales sont Mn 3,0 %, Zn 0,50 %, Si 0,10 %, Sn 0,10 %, Mg 0,05 %, Cr 0,05 %, Pb 0,03 % et Bi 0,01 %. Pour le moulage en coquille, les minimums spécifiques au procédé peuvent être de 3,0 % Fe et 3,7 % Ni.

Les limites de composition du lingot associé CuAl10Fe5Ni5-B / CB333G diffèrent de celles de la nuance moulée. Les analyses CC333G et CB333G doivent donc être évaluées selon leurs spécifications respectives.

Propriétés mécaniques selon le procédé de coulée

Selon les minimums EN 1982, le moulage au sable exige Rm 600 MPa, Rp0,2 250 MPa, allongement 13 % et dureté 140 HBW. Le moulage en coquille exige 650 MPa, 280 MPa, 7 % et 150 HBW; la coulée centrifuge et continue exige 650 MPa, 280 MPa, 13 % et 150 HBW.

Les minimums de coulée continue s'appliquent aux dimensions jusqu'à 300 mm et servent de valeurs indicatives pour les sections supérieures. Les propriétés de la pièce finale peuvent varier selon la section, la géométrie, la structure de coulée et l'emplacement de l'éprouvette.

Propriétés physiques typiques

Les valeurs indicatives comprennent une masse volumique d'environ 7,6 g/cm³, un module d'élasticité proche de 120 GPa, un coefficient de dilatation thermique d'environ 16 × 10⁻⁶/K et une conductivité thermique d'environ 60 W/(m·K). Ces valeurs sont des références d'ingénierie et non des critères d'acceptation EN 1982.

Caractéristiques techniques et choix du matériau

La couche d'oxyde protectrice riche en aluminium favorise la tenue à la corrosion dans l'eau de mer et divers milieux industriels. Le nickel et le fer contribuent à la résistance mécanique, à la stabilité microstructurale, à la fatigue, à l'usure, à l'érosion et à la cavitation.

Les applications de paliers lisses et de bagues nécessitent une lubrification adaptée ainsi que l'évaluation de la dureté de l'arbre, de l'état de surface, du jeu, de la pression et de la vitesse de glissement. Dans les circuits d'eau de mer, la vitesse d'écoulement, la température, les contacts galvaniques, la chimie de l'eau et le risque de cavitation doivent également être considérés.

Applications du CuAl10Fe5Ni5

Les applications typiques comprennent les hélices de navires, les pompes et roues pour eau de mer, les corps de vannes, les bagues et paliers lisses fortement chargés, les roues tangentes et engrenages, les arbres et éléments de transmission, les composants d'échangeurs et de tuyauteries, les équipements chimiques et de procédé ainsi que les pièces de machines soumises à de fortes charges statiques et dynamiques.

Technologie de fabrication et formes de livraison

CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G peut être produit par moulage au sable, en coquille, centrifuge et continu. Il peut être livré sous forme de barres creuses, barres rondes, bagues, anneaux, profils spéciaux, pièces moulées ou pièces usinées sur plan.

CuAl10Ni5Fe4 / CW307G, rencontré sous forme de tôles, méplats et demi-produits corroyés, est un alliage corroyé distinct. CW307G et CC333G ne sont pas automatiquement interchangeables en raison de normes de produit, de structures de fabrication et de limites chimiques différentes.

Fourniture de CuAl10Fe5Ni5 par Çorum Bronz

Çorum Bronz fournit le KUPRAL® 5 CuAl10Fe5Ni5 sous forme de demi-produit ou de pièce usinée selon les exigences du projet. Les dimensions, sections, tolérances, procédés de coulée, usinages, essais et exigences de certificat EN 10204 sont évalués lors de la commande.

Normes et nuances comparables

La désignation européenne principale est CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G; la désignation de lingot associée est CuAl10Fe5Ni5-B / CB333G. L'ancienne désignation DIN 1714 est CuAl10Ni / 2.0975, tandis que BS 1400 AB2 est l'ancienne nuance britannique la plus proche. UNS C95800, C95820 et C95500 sont des alliages américains comparables, sans être des équivalents exacts en raison de limites chimiques et d'exigences produit différentes.

ASTM B148 couvre les produits en bronze d'aluminium moulés au sable, ASTM B271/B271M les pièces centrifugées et ASTM B505/B505M les produits coulés en continu. ISO 4382-1:2021 couvre les alliages de cuivre moulés pour paliers lisses. ISO 1338:1977 est une ancienne norme retirée relative aux alliages de cuivre moulés.

Note d'ingénierie et de qualité

La conformité finale est vérifiée au moyen de la norme applicable, du procédé de coulée, de la section, de l'analyse chimique, des essais mécaniques, des exigences de contrôle non destructif et des documents d'inspection EN 10204. Les applications marines, sous pression ou critiques pour la sécurité peuvent également exiger des critères de projet, de société de classification ou de client.