Çorum Bronz Logo

CuAl10Fe5Ni5

CuAl10Ni | KUPRAL® | Bronze aluminium-nickel

KUPRAL® CuAl10Ni est un ancien bronze aluminium-nickel DIN associant une résistance mécanique élevée à une bonne tenue à la corrosion en eau de mer, à l'usure et à la cavitation. Il est utilisé pour les pompes, vannes, hélices, bagues, paliers et composants mécaniques fortement sollicités.

Alliage
CuAl10Ni
Ancienne DIN
G-CuAl10Ni / 2.0975.01
Comparaison EN moderne
CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G
UNS la plus proche
C95800 (pas d'équivalence exacte)
Ancienne BS
AB2
Densité
7.64 g/cm³
CuAl10Ni visuel du produit

01. Composition chimique (%)

28 Cu Cuivre
%76,0 Min
13 Al Aluminium
%8,5–11,0
26 Fe Fer
%3,5–5,5
28 Ni Nickel
%4,0–6,5
25 Mn Manganèse
%3,0 Max
30 Zn Zinc
%0,50 Max
50 Sn Étain
%0,20 Max
14 Si Silicium
%0,10 Max
82 Pb Plomb
%0,05 Max
12 Mg Magnezyum
%0,05 Max

02. Propriétés mécaniques

Propriétés mécaniques
Propriété Unité Valeur Méthode d’essai
Résistance à la traction Rm MPa G ≥600; GK ≥600; GZ ≥700; GC ≥700 DIN 1714; minimum historique selon le procédé
Limite conventionnelle Rp0,2 MPa G ≥270; GK ≥300; GZ ≥300; GC ≥300 DIN 1714; minimum historique selon le procédé
Allongement A % G ≥12; GK ≥14; GZ ≥13; GC ≥13 DIN 1714; minimum historique selon le procédé
Dureté HBW G ≥140; GK ≥150; GZ ≥160; GC ≥160 DIN 1714; minimum historique selon le procédé
Masse volumique g/cm³ environ 7,6 Valeur typique; hors critère de réception

03. Applications

  • Hélices et composants de propulsion marine
  • Corps et roues de pompes à eau de mer
  • Corps, disques et organes internes de vannes
  • Bagues et paliers lisses fortement chargés
  • Engrenages, roues à vis sans fin et transmissions
  • Composants d'équipements hydrauliques
  • Guides et plaques d'usure
  • Équipements offshore et portuaires
  • Composants d'installations chimiques et de procédés
  • Pièces mécaniques exposées à la cavitation

04. Technologie de fabrication et formes de livraison

Technologie de fabricationLe CuAl10Ni peut être produit par moulage au sable (G), en coquille (GK), centrifuge (GZ) et continu (GC). Le procédé est sélectionné selon la géométrie, la section, les exigences mécaniques, l'environnement de service et la spécification de commande.

Formes de livraisonTube / creux, Plat / plaque, Barre ronde

05. Normes et nuances comparables

Allemagne / DIN 1714 G-CuAl10Ni / 2.0975.01 Désignation historique pour moulage au sable
Allemagne / DIN 1714 GK-CuAl10Ni / 2.0975.02 Désignation historique pour moulage en coquille
Allemagne / DIN 1714 GZ-CuAl10Ni / 2.0975.03 Désignation historique pour coulée centrifuge
Allemagne / DIN 1714 GC-CuAl10Ni / 2.0975.04 Désignation historique pour coulée continue
Europe / EN 1982 CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G Qualité moulée moderne comparable
Europe / EN 1982 CuAl10Fe5Ni5-B / CB333G Désignation moderne de lingot associée
Europe / EN 1982:2024 Lingots et pièces moulées Principale norme européenne actuelle
Royaume-Uni / BS 1400 AB2 Qualité historique comparable
États-Unis / UNS C95800 Comparaison américaine privilégiée; sans équivalence exacte
États-Unis / UNS C95500 Qualité comparable alternative avec des limites différentes
États-Unis / ASTM B148 Bronzes d'aluminium moulés au sable Norme de produit, pas une désignation d'alliage
États-Unis / ASTM B271/B271M Alliages de cuivre coulés par centrifugation Norme de produit, pas une désignation d'alliage
États-Unis / ASTM B505/B505M Alliages de cuivre coulés en continu Norme de produit, pas une désignation d'alliage
International / ISO 1338:1977 CuAl10Fe5Ni5 Comparaison historique; norme retirée
Japon / JIS H 5120 CAC703 Qualité moulée comparable
Australie / AS 1565 C95810 Qualité moulée comparable
Türkiye / Nom commercial KUPRAL® Nom de produit de Çorum Bronz
EN Standardı EN 1982
EN Standardı CC333G
DIN Standardı DIN 1714
W.Nr Standardı 2.0975
Alaşım Tanımı NiAlBz-F60
Alaşım Tanımı CuAl10Ni
ASTM Standardı ASTM B148
ASTM Standardı ASTM B271
ASTM Standardı ASTM B505
BS Standardı BS 1400 AB2
ISO Standardı ISO 1338 (CuAl10Fe5Ni5)
AFNOR Standardı NF A 53-707
AS Standardı AS 1565 C95810
UNI Standardı UNI 5275
JIS Standardı JIS H5121 CAC702C

06. Description technique

Afficher la description technique détaillée

Qu'est-ce que le CuAl10Ni?

Le CuAl10Ni est un bronze moulé cuivre-aluminium-nickel-fer à haute résistance issu de l'ancien système DIN 1714. Ses désignations sont G-CuAl10Ni / 2.0975.01 pour le moulage au sable, GK-CuAl10Ni / 2.0975.02 pour le moulage en coquille, GZ-CuAl10Ni / 2.0975.03 pour la coulée centrifuge et GC-CuAl10Ni / 2.0975.04 pour la coulée continue. Çorum Bronz produit et fournit cet alliage dans la famille KUPRAL®.

L'association de l'aluminium, du nickel et du fer apporte une résistance élevée à la traction, aux pressions de contact, à l'usure et à la corrosion en eau de mer. Ces propriétés rendent le CuAl10Ni adapté aux applications marines, aux pompes et vannes, aux machines lourdes, aux paliers et aux organes de contrôle des fluides.

Composition chimique

La composition historique DIN 1714 comprend Cu 76,0 % min.; Al 8,5-11,0 %; Fe 3,5-5,5 % et Ni 4,0-6,5 %. Les valeurs maximales sont Mn 3,0 %; Zn 0,50 %; Sn 0,20 %; Si 0,10 %; Pb et Mg 0,05 %. Le total des autres éléments est contrôlé à 0,80 % max.

Propriétés mécaniques selon le procédé de coulée

Les références minimales historiques DIN 1714 sont Rm 600 MPa, Rp0,2 270 MPa, A 12 % et 140 HBW pour le moulage au sable; 600 MPa, 300 MPa, 14 % et 150 HBW pour le moulage en coquille; 700 MPa, 300 MPa, 13 % et 160 HBW pour la coulée centrifuge; et 700 MPa, 300 MPa, 13 % et 160 HBW pour la coulée continue. Le procédé, la section, l'historique thermique et la position de prélèvement sont considérés ensemble lors de l'évaluation de la pièce finie.

Comparaison moderne EN 1982

La comparaison EN moderne du CuAl10Ni est CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G. Le CC333G contient Cu 76,0-83,0 %, Al 8,5-10,5 %, Fe 4,0-5,5 % et Ni 4,0-6,0 %. Les minimums EN modernes sont 600/250/13/140 pour le moulage au sable, 650/280/7/150 pour le moulage en coquille et 650/280/13/150 pour les coulées centrifuge et continue. L'ordre des valeurs est Rm MPa, Rp0,2 MPa, allongement en pourcentage et dureté HBW.

Propriétés physiques typiques

Les références techniques typiques du CuAl10Ni et des bronzes aluminium-nickel proches comprennent une masse volumique d'environ 7,6 g/cm³, un module d'élasticité d'environ 110-115 GPa, une conductivité thermique d'environ 36-40 W/(m·K) et une dilatation thermique d'environ 15-16 × 10⁻⁶/K. La spécification de commande définit les valeurs de réception applicables.

Caractéristiques techniques et choix du matériau

Le CuAl10Ni combine une résistance élevée, un bon comportement en fatigue, une résistance à la cavitation et une bonne tenue à la corrosion en eau de mer. Le nickel et le fer soutiennent la stabilité structurale, tandis que l'aluminium contribue à la formation d'une couche d'oxyde protectrice.

Le choix du matériau tient compte de la température, de la vitesse d'écoulement, de la chimie du milieu, du couplage galvanique, de la pression de contact, de la vitesse de glissement, de la lubrification, de la dureté de l'arbre et du procédé de coulée. La norme de commande, le certificat d'analyse et les critères mécaniques sont indiqués sur le plan ou dans la spécification d'achat.

Domaines d'utilisation

Les applications courantes comprennent les hélices et composants de propulsion marine, les pompes à eau de mer, les corps et organes internes de vannes, les bagues et paliers fortement chargés, les engrenages et roues à vis sans fin, les composants hydrauliques, les guides et plaques d'usure, les équipements offshore, les pièces d'installations chimiques et de procédés ainsi que les éléments soumis à la cavitation.

Technologie de production et formes de livraison

KUPRAL® CuAl10Ni peut être élaboré par moulage au sable, en coquille, centrifuge et continu. La géométrie, la section, la quantité, les objectifs mécaniques et les conditions de service orientent le choix du procédé.

Les formes de livraison comprennent les produits creux, barres rondes, méplats, plaques, ébauches de bagues, anneaux et pièces moulées spéciales sur plan.

Production, vente et fourniture par Çorum Bronz

Çorum Bronz produit des pièces moulées en CuAl10Ni selon les exigences du projet et fournit, via son Metal Market, des demi-produits dans des dimensions standard ou disponibles. Les longueurs coupées, produits creux, barres rondes, méplats, plaques et pièces moulées sur mesure sont étudiés selon les besoins techniques.

Normes et qualités comparables

Les principales désignations historiques sont G-, GK-, GZ- et GC-CuAl10Ni selon DIN 1714. CuAl10Fe5Ni5-C / CC333G constitue la comparaison EN moderne, BS 1400 AB2 l'ancienne comparaison britannique et UNS C95800 la comparaison américaine privilégiée. UNS C95500 apparaît également dans certaines tables comme un autre bronze aluminium-nickel avec des limites de composition et de propriétés différentes.

ASTM B148 couvre les pièces moulées au sable, ASTM B271/B271M les pièces centrifugées et ASTM B505/B505M les produits en alliage de cuivre coulés en continu. ISO 1338:1977 est une norme historique retirée. La composition, les exigences mécaniques, la forme du produit et l'édition applicable sont évaluées pour chaque comparaison.

07. Documents techniques